こりさか

韓国の反応ブログです。主にサッカーを扱います。

    スポンサーリンク
    スポンサーリンク

    2013年10月

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    本田イタリア語をマスター。 心は既にACミランの選手

    WS000003

     本田圭佑(CSKAモスクワ)の心は既にイタリアのミラノにあった。日本のインターネットスポーツメディア「東スポWeb」は31日、 「本田は既にイタリア語の習得を終えた」と伝えた。本田は来年1月に自由契約となり、ACミランに移籍する見通しだ。ACミランのアッレグリ監督は最近、 「来年1月に本田がチームに合流する」と話し、移籍は既成事実となっている。

     本田の知人は「東スポWeb」とのインタビューで、「もうイタリア語はかなり上達している」と明らかにした。本田は日本代表選手の中でも英語の上手な選手として挙げられている。VVVフェンロ(オランダ)、CSKAモスクワ(ロシア)を通じて、仲間との意思疎通に問題がなかったことが分かった。

     イタリア人のザッケローニ日本代表監督とも、コミュニケーションに問題がないレベルで話せる状況である。「東スポWeb」は、 「本田はスペイン語にも挑戦している」と明らかにした。公の場で最終的な目標をレアル・マドリードと明らかにしている本田が自分の夢を達成するために挑戦しているものと見られる。<スポーツ朝鮮>バクサンギョン記者

    ソースhttp://sports.news.naver.com/sports/index.nhn?category=worldfootball&ctg=news&mod=read&office_id=076&article_id=0002415449
    ・意訳、一部引用です。

    本田△ 

    【韓国の反応:イタリア語をマスターしていた本田圭佑。本田の心は既にACミラン】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    ユナイテッドが3400万ポンドでロイス獲得を狙う...香川はドイツに戻る?

    WS000000

     ドルトムントでプレー経験のある2人の同い年のMFの状況が正反対だ。サイドの選手不足を感じているマンチェスター・ユナイテッドはドルトムントのエースであるマルコ・ロイス(24)の獲得を狙っているが、厳しいシーズンを過ごしている香川真司(24)にはドイツ復帰説が流れている。

     イギリスの新聞「デイリースター」は29日、 「ユナイテッドが3400万ポンドでドイツ代表ロイスの獲得を狙っている。ユナイテッドのモイーズ監督は、アーセナル、マンチェスター・シティなどとの競争に勝つために莫大な資金を準備している」と報道した。ドルトムントのプレーメーカーであるロイスは昨シーズンからイングランドのビッグクラブからの関心を着実に受けてきた。ロイスは昨シーズン、ドルトムントのチャンピオンズリーグ準優勝に大きく貢献し、世界的な選手に成長した。このような活躍で多くのクラブがロイスに関心を見せる度に、ロイスはドルトムントへの忠誠心を示していた。

     しかし、モイーズ監督はサイドの選手層不足を切実に感じており、莫大な資金を用意するなど状況が大きく変わってきた。現地メディアは、香川真司とロイスのトレードを展望した。ロイスが大活躍の連続であれば、日本のエース香川は試練の連続である。香川真司はドルトムント復帰説に加えて、ボルフスブルクからの熱い関心を受けている。

     英国「スカイスポーツ」は29日、「ボルフスブルクが香川に大きな関心を持っており、この冬の移籍市場での獲得を希望している」と報道した。特にボルフスブルクはドイツで驚異的な活躍をした香川の能力を信じており、ユナイテッドで苦労中の香川の獲得に積極的に乗り出した。交錯した評価を受けている2人の同い年のMF。この冬の移籍市場で2人のMFの動向が注目される。 [スポタルコリア]チョン・ジフン記者

    ソースhttp://sports.news.naver.com/sports/index.nhn?category=worldfootball&ctg=news&mod=read&office_id=139&article_id=0002008793&date=20131030&page=1
    http://sports.news.naver.com/sports/index.nhn?category=worldfootball&ctg=news&mod=read&office_id=139&article_id=0002008744&date=20131030&page=1
    http://sports.news.naver.com/sports/index.nhn?category=worldfootball&ctg=news&mod=read&office_id=076&article_id=0002414736
    http://sports.news.naver.com/sports/index.nhn?category=worldfootball&ctg=news&mod=read&office_id=216&article_id=0000068375

    ・意訳、一部引用です。

    ドルトムントのクロップ監督が2018年まで契約延長した影響がどう出るか

    【韓国の反応:ドイツに香川真司が戻る可能性は?ドルトムント復帰説とボルフスブルクからの興味。マンUはロイスに興味】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    「シーズン初出場」のパクチュヨン、チェルシー戦でチーム内最低評価の3点

    WS000012

     パク・チュヨンが今シーズン所属チームのアーセナルの試合に初出場した。パクチュヨンはチェルシーとの2013-14シーズン、キャピタルワンカップ第4ラウンドに後半36分から途中出場して10分余り活躍した。アーセナルは、この日の試合でチェルシーに0-2で敗れ、カップ戦に敗退した。パクチュヨンはチェルシーを相手に特別な活躍をせず、得点・アシスト無しで試合を終えた。

     英国のスカイスポーツは朴主永のチェルシー戦の評価を3点とした。朴主永は、この日の試合に先発出場した宮市亮(日本)と同じくチーム内最低評価である3点にとどまった。この日の試合で後半に途中出場したエジルが5点、ジルーは7点を記録した。この日の試合でチェルシーの2点目を決めたマタは9点を受け、両チーム最高の採点を記録した。 [マイデイリー]

    ソースhttp://sports.news.naver.com/sports/index.nhn?category=worldfootball&ctg=news&mod=read&office_id=117&article_id=0002392066
    ・意訳、一部引用です。

    今後は宮市の出場機会が増えてくれるといいですね
      【韓国の反応:英メディアが宮市亮とパクチュヨンのチェルシー戦評価をチーム最低の3点に】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    アメリカメディア「韓国代表にはトップクラスのFWがいない」

    WS000009

    「韓国はW杯16強進出の可能性は高いが、トップクラスのストライカーの不在が問題である」

     米国のスポーツ専門ウェブマガジン「ブリーチャーレポート」は、2014年ブラジルワールドカップに出場する韓国代表を紹介するコラムを29日に掲載した。コラムリストであるクリストファー・エキンスは、 「韓国のW杯16強進出の可能性が高い。最高で8強まで狙うことができる」と明るい展望を出した。

     韓国代表は、キ・ソンヨン(24)チ・ドンウォン(22・以上サンダーランド)キム・ボギョン(24・カーディフ・シティ)ク・ジャチョル(24・ヴォルフスブルク)などヨーロッパのビッグリーグに進出した若い選手たちへの世代交代に成功した。彼らは、2011年アジアカップで朴智星(34・アイントホーフェン)イ・ヨンピョ(36・引退)などと一緒に経験を積み、2012年ロンドンオリンピックでは、韓国史上初のメダル(銅)を獲得した。

     エキンスは、「ソン・フンミン(20・レバークーゼン)、ク・ジャチョル、キム・ボギョンなどかなりの能力を備えた3人の攻撃的ミッドフィルダーがヨーロッパのトップリーグで活躍している」とし、「負傷から回復したイ・チョンヨン(25・ボルトン)と昨シーズンのアウクスブルクで輝いたチ・ドンウォンらは才能のある攻撃オプションである」と説明した。また「韓国は4強に上がった2002年日韓ワールドカップより良い選手を保持している」と評価した。

     ホン・ミョンボ監督が指揮する韓国代表は、ブラジルワールドカップの1年前に本格的始動した。現在までAマッチ8試合を行い、2勝3分3敗の成績を記録している。韓国代表は4-2-3-1のフォーメーションをもとに戦術を駆使する。問題はワントップを担当するFWの不在だ。エキンスは、 「韓国にはトップクラスのセンターフォワードがいない。チ・ドンウォンがその役割をすることも出来るが、ヨーロッパでも最高の技術を見せられずにいる」と指摘した。

     また、ロンドンオリンピックでレギュラーストライカーとして活躍した朴主永(28・アーセナル)についても言及し、 「所属チームのアーセナルで1分もプレー出来ずにいる。韓国代表からも遠くなり、ワールドカップ出場の可能性が低くなっている」と伝えた。

     一方エキンスは、ユン・イルロク(21・FCソウル)、リュスンオ(20)など、韓国は多くの有望株を保有しており、ブラジルワールドカップ後の2018年ロシアワールドカップでも良い成績が期待されると予想した。【ソウル=ニューシース】

    ソースhttp://sports.news.naver.com/sports/index.nhn?category=soccer&ctg=news&mod=read&office_id=003&article_id=0005465743
    ・意訳、一部引用です。

    韓国の16強は組み合わせ次第かと思いますが

    【韓国の反応:アメリカメディア「韓国代表にはトップクラスのFWがいない」】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    香川。「評価1点の屈辱」キム・ボギョンが答えだ。

    WS000006

     「柔能く剛を制す」

     「評価1点」という屈辱を受けた香川真司(24・ユナイテッド)と朴智星の後継者と呼ばれるキム・ボギョン(24・カーディフ・シティ)との決定的な違いは何だろうか。香川はチェルシー、マンチェスター・シティなどの強豪を相手に対してドリブル突破を躊躇する。失敗を恐れているからだ。一方、キム・ボギョンはチェルシー、マンチェスター・シティーを相手にも全く臆することなく大胆な突破を試みて冒険を楽しでいる。

     プレミアリーグで評価されるのはもちろん、 「アグレッシブなキム・ボギョン」である。プレミアは挑戦的で攻撃的な姿勢を高く評価する。キム・ボギョンと香川は89年生まれの同い年でセレッソ大阪出身である。日本でプロ生活を始めた二人は、現在並んで英国でプレーしているが、チーム内の位置づけは真逆だ。香川は26日、ストークシティ戦で久しぶりに先発で出場したが、存在感は薄かった。

     イギリスの「Goal.com」は香川にチーム内最低評価の「1点」を与えた。「1点」は後半に観衆からブーイングを受ける中、交代したナニと同じ点数だ。ストーク戦で明らかになったように香川の致命的な弱点は、 「自信の欠如」だ。大きい動きが全くなかった。さらに後半はクロスさえ上げようとしなかった。気の小さい香川は積極的なウェイン・ルーニーとも違う。ルーニーは、ストーク戦で香川にパスを出すことを好まなかった。前半途中、香川がスペースへ侵入したが、ルーニーは香川を無視して無謀なシュートを放った。

     香川は、同様の体格をしているキム・ボギョンを見て気づかなければいけない。キム・ボギョンの従順で平和的な顔つきとは違い、行動は戦闘的である。ボールをもらえば積極的にドリブル突破と前方へのパスを試みる。最近は、マッケイ監督の求めに応じて素早いドリブルをよく披露している。チェルシー戦が良い例だ。ジョン・テリーとダビド・ルイスを相手に果敢にも突破してチャンスを作った。マッケイ監督は、キム・ボギョンをトップ下、フリーロール、最前線の偽りのフォワードとして活用している。使い道の多いキム・ボギョンは、カーディフの攻撃戦術そのものだ。

     一方、香川はユナイテッドでの使い道が限定されている。キム・ボギョンと同じようにトップ下の選手だが、このポジションでプレーすることができない。ユナイテッドの選手層が厚いせいもあるが、トップ下でプレーする頼もしさを見せられていない。攻撃型MFであれば攻撃に重点を置くべきである。しかし、香川の攻撃は無意味になっている。消極的で創造性に欠ける。そのため、ユナイテッドだけでなく、日本代表でも本田圭佑にトップ下を奪われ、サイドでプレーしている。

     サイドに追い込まれた香川はさらに不利である。冒険心が足りず、安全第一のバックパスが多い。香川が英国で生き残る道は、「肝をしっかりと据え、プレーの判断速度を速める」ことである。プレミアの選手は巨体が多い。ストーク・シティだけを見ても、ヨーロッパ最高の大きさを誇る選手たちがたくさんいる。相手の体が大きい場合は、相対的に瞬発力が遅い。香川はこの部分を攻略しなければならない。「柔能く剛を制す」という言葉のように、軽快でスムーズな攻撃が柔軟性に欠けた相手に勝つことができる。

     香川は同じ極東アジア出身のキム・ボギョンとイ・チョンヨンを手本にしなければならない。キム・ボギョンは、なめらかな突破、イ・チョンヨンは相手選手の動作を逆に利用する知能を備えている。香川のユナイテッドでの生活の答えはキム・ボギョンにある。<デイリースポーツ>

    ソースhttp://sports.news.naver.com/sports/index.nhn?category=worldfootball&ctg=news&mod=read&office_id=119&article_id=0001993301
    ・意訳、一部引用です。

    香川が大好きなんですねw
      【韓国の反応:ストーク戦の香川真司の評価があのGoal.comで最低に。韓国紙は香川にアドバイスを送る】の続きを読む
    スポンサーリンク



    このページのトップヘ