韓国の反応：黒田博樹がリュ・ヒョンジンに投げ勝ち7勝目！イチローは本塁打含む猛打賞 : こりさか

リュ·ヒョンジン、ヤンキース戦6イニング3失点... 7勝目にまた失敗

[OSEN]怪物投手リュ·ヒョンジン（25、LAドジャース）のシーズン7勝目が再び失敗に終わった。リュ·ヒョンジンは20日、ヤンキースタジアムで行われたニューヨーク·ヤンキース戦に先発で登板し、6イニング5安打（1被本塁打）4奪三振2四球3失点を記録した。投球数は111。この日リュ·ヒョンジンはヤンキース打線を迎え、シーズン11回目のクオリティスタートを記録したが勝利に失敗しました。リュ·ヒョンジンがヤンキース打線を6回まで3失点で防いだがドジャースは黒田に遮られてリュ·ヒョンジンがマウンドにいる間、2失点にとどまった。リュ·ヒョンジンは、予想外の登板にも関わらず洗練された制球力を見せてくれた。この日の試合でリュ·ヒョンジンの防御率は2.96まで上昇した。

ソースhttp://news.naver.com/main/ranking/read.nhn?mid=etc&sid1=111&rankingType=popular_day&oid=109&aid=0002558533&date=20130620&type=1&rankingSectionId=107&rankingSeq=13
・意訳、一部引用です。

ショートハイライト動画

韓国ネット反応

・イチローがよく打ったとしか説明できないだろう。
共感206非共感38

・マニアックなヤンキース球場でよく戦ったリュ・ヒョンジン～！
共感148非共感67

・もう新人王は無いと考えた方がいいかも。
共感26非共感7

・イチロー。ほぼ完璧に近いスイングだった。
共感43非共感24

・ゴミチームには必ずゴミ監督がいる
共感8非共感0

・まだMLB最初の年だから（笑）（笑）
共感10非共感2

・この程度なら良いだろ（笑）
共感15非共感7

・日本でなぜイチローが大スターであることを示すゲーム
共感7非共感0

・イチローも輝いている。守備も良いプレーがあった。
共感7非共感0

・韓国では2〜3失点台で9回まで投げていたが、米国では3〜4失点台で6回110球.....うまくいけば7回くらいまで持ちこたえるレベルがリュ·ヒョンジンです.......より特殊な武器を開発しない限り上にはいけない......
共感4非共感0

・最近のクールな打線でもなく、不振に陥ったヤンキース打線に6イニング3失点であればすごくないよ。セントルイスだったら8失点だったかもしれない。
共感5非共感1

・リュ・ヒョンジンよりも13歳上の黒田は球速がリュ・ヒョンジンよりも10キロほど速いし、制球もよい
共感5非共感1

・かっこいいイチロー（笑）
共感4非共感0

・リュ·ヒョンジン見にきたが、イチローのホームラン、打点、守備のショーを見ることになった。
共感6非共感2

・すでにメジャー実績ありの黒田>>>検証されていない新人リュ·ヒョンジン
共感5非共感1

・黒田、イチローらに完敗した喫煙者のリュ・ヒョンジン
共感4非共感1

・イチローのホームランの投球は失投ではなかった。低いボールだったが、そのボールをホームラン打ったイチローはすごい
共感2非共感0

・黒田対決に敗れて、イチローにホームラン。最悪の結果だよ
共感3非共感1

・イチローたちに負けたのは屈辱だが、あまりにも失望しないで一段階成長することを考えてみましょう。柳賢振君は最高だ
共感2非共感0

・今日のヤンキース打線はマイナー級なのに6回3失点・・・。
共感2非共感0

・喫煙者のリュ・ヒョンジンは今日の直球87マイル。38歳になった黒田は92マイル
共感4非共感2

・典型的な最下位チームの試合だ。
共感2非共感0

・40歳以上の人にホームランやヒット打たれたリュ・ヒョンジンは韓国に戻りなさい。この子豚が
共感3非共感2

・よく投げたが、相手はよく投げた。失点の発端は守備の失策。イチローは狙って打っただろうから仕方がない。次の登板もファイティング！
共感2非共感1

・イランに殴られて、日本たちに殴られて。袋叩きだな袋叩き
共感1非共感0

・それなりの夜明けの試合で、眠らないで見たが残念な投球だった。今のヤンキース打線はほとんどマイナー級なのに6回までに3失点でメッチャがっかり
共感0非共感5

・イチローにホームラン打たれて....今日の日本に完敗ですね....やれやれ....恥ずかしい...
共感2非共感6

・ホームランで血の涙を流した。
共感1非共感2

・それでもクオリティスタート！お疲れ様でした！
共感1非共感2

・確かにアウェイで弱さがあるようだ
共感1非共感2