こりさか

韓国の反応ブログです。主にサッカーを扱います。

    スポンサーリンク
    スポンサーリンク

    清武弘嗣

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    ブンデスリーガ、清武とハントのフェアプレーに賛辞「真のスポーツマンシップ」(SOCCER KING)

      ブンデスリーガ第24節が8日に行われ、日本代表MF清武弘嗣、同MF長谷部誠の所属するニュルンベルクとブレーメンが対戦。前後半に1点ずつを挙げたブレーメンが2-0で勝利した。
     ブンデスリーガ公式Youtubeチャンネルでは、同試合の2つのシーンを紹介し、フェアプレーとして賛辞を送っている。

     1つは0-0で迎えた17分のニュルンベルクの攻撃の場面。清武が左サイドからドリブルで斜めにペナルティエリア内に侵入し、対応したセバスティアン・プリョードルが縦にかわしにかかった清武にタックルをすると、ボールはゴールラインを割った。主審はコーナーキックを指示。しかし、プリョードルが抗議すると、清武もすぐさまゴールキックとの主張に同意。判定が変更され、直後に両選手は握手をしている。

     また、ブレーメンの2点リードで迎えた75分。今度はブレーメンの攻撃シーンで、左サイドからグラウンダーのクロスを走りこんで受けたアーロン・ハントが、トラップでハビエル・ピノラをかわす。するとハントは、ピノラの出した足に引っかかったとして、転倒。主審はペナルティスポットを指し、PKの判定を下す。しかし、実際には足はかかっておらず、ハントは判定が出た直後に主審の下へ歩み寄り、PKではなかったと自己申告。PKは取り消しとなった。

     公式チャンネルでは、「これが真のスポーツマンシップだ!アーロン・ハントはPKが与えられるべきではないと認め、清武弘嗣もフェアプレーを信じていることが証明された。2つの偉大なロールモデルは、フェアプレーが大切なことを示した。残留争いよりもだ。我々からの大きな“サムズ・アップ”(親指を立てる仕草)をアーロンと弘嗣に」と、賛辞を送っている。

    kiyo




    ソースhttp://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20140310-00173996-soccerk-socc
    http://sports.news.naver.com/sports/index.nhn?category=worldfootball&ctg=news&mod=read&office_id=108&article_id=0002287146

    ・意訳、一部要約です 

    清武△。ちなみに、韓国メディアの記事ではハントの記事が主で、清武については最後におまけ程度で書かれています。なので、清武よりも、ハントへの反応が多いです 
      【韓国の反応:清武弘嗣とアーロン・ハントのフェアプレーに賛辞が送られる】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    マルチゴールのソンフンミン!清武 - 長谷部とのミニ韓日戦で快勝

    WS000013

     ソンフンミン(21、レバークーゼン)が清武弘嗣、長谷部誠(以上ニュルンベルク)とのミニ韓日戦で先制ゴールを含め2ゴールを決め、笑顔を浮かべた。ソンフンミンは1日(以下韓国時間)、ホームでニュルンベルク戦にスタメンで出場して2ゴールを決め、チームの3-0の完勝を導いた。ソンフンミンはこれで今季リーグ5、6号ゴール(2アシスト)となった。チャンピオンズリーグとカップ戦を含めると今シーズン8ゴール5アシストとなった。

     ソンフンミンの身のこなしは軽かった。前半26分に疾風のようなドリブルを披露していたソン・フンミンは10分後にリーグ5号ゴールを決めた。左サイドから上がってきたカストロのクロスを右足で軽く当てた。弧を描くようなゴールだった。ソンフンミンは後半31分に再びゴールを決めた。今度は左足だった。アシストしたのはやはりカストロだった。鋭いスルーパスをゴール前に出してくれた。ソンフンミンはファーストタッチを完全に決め、左足でグラウンダーのシュートを放ち、ニュルンベルクのゴールネットを破った。ソンフンミンの追加点で3-0とリードを奪い、ヒーピア監督はすぐにソンフングミンに休憩を与えるために交代させた。ソンフンミンはホームファンからのスタンディングオベーションとヒーピア監督から抱擁を受け、この日の活躍を認められた。

     ミニ韓日戦も日本代表のエースである清武と長谷部のお株を奪った。ソンフンミンは先制ゴールを含めて2ゴール。さらにチームメイトとの連携プレーも見事だった。すべての面で遜色のないパフォーマンスだった。一方、清武と長谷部は物足りなさを残した。清武は機敏な動きを披露した。鋭いパスやシュートもあったが、結果につながらなかった。長谷部は頭を抱えた。前半19分、強力な右足シュートを放ったがポストに当たった。それはソンフンミンの先制ゴールと非常に似ている場面であったので、より一層強い残像を残した。[OSEN =イギュンジェ記者] 

    ソースhttp://sports.news.naver.com/sports/index.nhn?category=worldfootball&ctg=news&mod=read&office_id=109&article_id=0002668062
     http://sports.news.naver.com/sports/index.nhn?category=worldfootball&ctg=news&mod=read&office_id=436&article_id=0000005235

    ・意訳、一部引用です。





    長谷部のシュートは惜しかったですね
      【韓国の反応:ソンフンミンが日本代表の清武・長谷部率いるニュルンベルク戦で2ゴールを決め、ミニ韓日戦に勝利と韓国メディア】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

     アストン・ビラが清武弘嗣の獲得に移籍金850万ポンド

    <スポーツ朝鮮>清武弘嗣(24・ニュルンベルク)のイングランドプレミアリーグ(EPL)移籍は可能だろうか。アストン・ヴィラが清武獲得に乗り出したことが分かった。日本の産経スポーツは6日、英国現地メディアの報道を引用し、 「アストン・ヴィラがニュルンベルクに移籍金850万ポンドで清武を獲得するというオファーを入れた」と伝えた。英国メディアによると、アストン・ヴィラは、当初750万ポンドの移籍金を提示したが拒否された。しかし、再提案を出したことが分かった。

     ヨーロッパで一シーズンのみプレーした選手に出すオファーとしては破格の金額だ。アストン・ヴィラは引退したペトロフの役割を清武が担ってくれるものだと期待していることが分かった。清武はセレッソ大阪時代キム・ボギョン(24・カーディフ・シティ)と一緒にエースとして活躍した選手だ。昨年の夏にニュルンベルクの獲得オファーを受け入れてドイツのブンデスリーガ進出を成し遂げた。移籍最初のシーズンは31試合4得点を記録し、ドイツの舞台に無事に到着した。

    WS000008
    ソースhttp://sports.news.naver.com/sports/index.nhn?category=worldfootball&ctg=news&mod=read&office_id=076&article_id=0002360762
    ・意訳、一部引用です。

    【韓国の反応:アストン・ビラが清武弘嗣の獲得に移籍金850万ポンドを提示。羨む韓国人】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

    チェルシーが日本の清武弘嗣に興味

    [エクスポーツニュース]ジョゼ・モウリーニョ監督が復帰したチェルシーは、日本人ミッドフィルダー獲得に関心を示している。対象は、ドイツ・ブンデスリーガのニュルンベルクで活躍している清武弘嗣だ。欧州サッカー移籍市場をカバーする「eyefootball」は24日(以下韓国時間)チェルシーが清武を観察し始めたと報じた。清武は香川真司と一緒に日本サッカーで期待される若手の一人だ。   Jリーグセレッソ大阪時代キム・ボギョンと一緒にチームを率いて名前を知らせ始めた清武は、日本の年齢別代表チームを過ごして日本サッカーの希望として浮上した。ロンドンオリンピックを控え、ニュルンベルクに移籍した清武は、昨シーズン32試合で4ゴール10アシストを上げる姿を見せてくれた。良いパスとクロスが可能な清武はドイツのメディアから評価を受けている。欧州の舞台での印象的な活躍でチェルシーのレーダーにかかった清武はブンデスリーガに戻ることが有力なマルコ・マリンの代わりの役割をするだろうという見通しだ。このサイトでは、チェルシーが清武に設定された1600万ユーロ(約244億ウォン)の金額を支払って十分に獲得できると予想した。

    WS000008
    ソースhttp://sports.news.naver.com/sports/index.nhn?category=worldfootball&ctg=news&mod=read&office_id=311&article_id=0000232545
    ・意訳、一部引用です。

    【韓国の反応:チェルシーが日本の清武弘嗣に興味との報道が出る】の続きを読む
    スポンサーリンク



    このページのトップヘ