こりさか

韓国の反応ブログです。主にサッカーを扱います。

    スポンサーリンク
    スポンサーリンク

    ワールドカップ

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック Share on Tumblr Clip to Evernote
    朴智星、古巣京都で記念試合=サッカー(時事通信)

     5月に現役引退を表明したサッカーの元韓国代表、朴智星(33)が28日、プロ生活を始めた京都サンガの設立20周年記念試合に出場した。2002年度天皇杯優勝チームの一員としてOBチームと20分ハーフで対戦。「ここでプレーできてうれしい。京都ではプロとしてどうあるべきかを学んだ。自分のキャリアに満足している」と語った。
     
     ただ、開催中のワールドカップブラジル大会で韓国も日本も振るわなかったことに話題が及ぶと、「以前はアジアのレベルが世界に近づいたが、その差が開いた感じがする」と残念そうな様子。それでも、「欧州でプレーする選手が増えているし、いずれまた(差が)縮まると思う」と将来に期待していた。 

    パク・チソン、WCアジア勢の不振に物足りなさ・・・「世界との差が広がった」[OSEN]

    WS000006
    ソースhttp://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20140628-00000093-jij-spo
    http://sports.news.naver.com/sports/index.nhn?ctg=ranking_news&mod=read&ranking_type=popular_day&date=20140629&office_id=109&article_id=0002815708&category=brazil2014

    ・意訳、一部要約です


    パク・チソンのゴール



    パク・チソンの引退セレモニー

    かつての日韓戦で唯一、私が癒やされたのはパク・チソンと松井が試合前に談笑しているシーンでした 

    【韓国の反応:古巣京都サンガの記念試合に参加した朴智星がW杯のアジア勢不振について「以前は世界に近づいたがその差が開いた」】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック Share on Tumblr Clip to Evernote
    ベルギーのヴァンデン・ボーレが韓国戦で受けた負傷でワールドカップ「アウト」 [フットボールリスト]

    WS000004

     ベルギー代表DFアントニー・ヴァンデン・ボーレ(26歳、アンデルレヒト)が負傷で、ブラジルW杯の今後の試合に出場できなくなった。ベルギー代表ヴィルモッツ監督は28日(以下韓国時間)、自身のTwitter上でアントニー・ヴァンデン・ボーレの負傷のニュースを発表した。

     アントニー・ヴァンデン・ボーレは韓国戦の後半終盤、イ・チョンヨンに受けたタックルで負傷した。検査の結果、すねの骨にひびが入っていることが確認された。アルジェリアとの第1戦、ロシアとの第2戦には出場しなかったアントニー・ヴァンデン・ボーレは韓国戦でW杯に初出場した。主力DFアルデルヴァイレルトがロシア戦で警告を受け、決勝トーナメント1回戦に備えるため、アントニー・ヴァンデン・ボーレが代わりに出場した。

     2006年からベルギー代表でプレーしているアントニー・ヴァンデン・ボーレは今回がW杯初出場である。ヴィルモッツ監督によると、アントニー・ヴァンデン・ボーレはベルギーに戻らず、大会が終わるまでベルギー代表に帯同することを明らかにした。

    ソースhttp://sports.news.naver.com/brazil2014/news/read.nhn?oid=436&aid=0000009695
    http://sports.media.daum.net/sports/worldsoccer/newsview?newsId=20140628163105932

    ・意訳、一部要約です

    このタックルはファウルになりませんでした。アントニー・ヴァンデン・ボーレは声を出して痛がっていたのですが

    【韓国の反応:韓国選手のタックルで負傷したベルギー選手がW杯アウトへ・・イ・チョンヨンがアントニー・ヴァンデン・ボーレにしたタックルで】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック Share on Tumblr Clip to Evernote
    日本代表の早い帰国にも関わらず、空港で1000人もの人波が出迎える[OSEN]

    WS000002

     日本代表の情けない成績にも関わらず、日本代表は盛大な歓迎を受けた。日本代表は2014年ブラジルW杯で1分2敗の成績を記録し、16強進出に失敗した。本田圭佑(28歳、ACミラン)や一部の選手らを除き、ザッケローニ監督や香川真司(25歳、マンチェスター・ユナイテッド)などの選手たちが27日(以下韓国時間)、中東経由で成田空港に到着した。

     日本代表はグループリーグ最終戦のコロンビア戦に1-4で敗れた。日本が16強に進出できる全てのパターンを計算する間もなく、C組最下位となり脱落した。日本は選手構成において歴代最高の戦力と自信を持っていたが、悪い成績表を貰って荷物をまとめた。

     当初、優れた成績を期待していた日本のサッカーファンは日本代表の16強脱落が決定した後、怒りを隠せなかった。しかし、日本メディアによると、落胆した選手たちを迎えるために、27日の空港には約1000人のサポーターが集まった。サポーターは暗い表情で入国する選手たちに声援と拍手を送った。

     一方、日本代表は帰国後、近くのホテルで解散した。DF長友佑都(27歳、インテル)は、「お疲れ様でした」という一言だけを残して選手たちと別れた。

    ソースhttp://sports.news.naver.com/sports/index.nhn?category=worldfootball&ctg=news&mod=read&office_id=109&article_id=0002815101
    ・意訳、一部要約です 

    もし羽田だったら、もっと多くの人が集まったのかな
      【韓国の反応:成田空港に日本代表の出迎えが1000人も集まる。韓国人「この姿は見習おう」、「仁川空港で卵を投げつけよう」】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック Share on Tumblr Clip to Evernote
    W杯アジア枠減る!? 韓国も敗れて4チームが0勝…(夕刊フジ)

     【サンパウロ(ブラジル)26日=久保武司】大会初勝利を目指した韓国(FIFAランク57位)は、強豪ベルギー(同11位)に0-1で敗れ、1分け2敗で1次リーグ敗退が決まった。この日で決勝トーナメントに進む16チームが出そろい、日本を含むアジア勢4チームは白星なしで全滅した。惨憺たる結果に終わったことで、次回2018年ロシア大会での出場枠が減らされる可能性さえ出てきた。

     韓国は有利な状況も生かすことはできなかった。0-0の前半45分、FW金信●(=火へんに日の下に立)にベルギーMFデフールがタックルを仕掛けて、一発レッドで退場。数的優位に立ったまま後半へ。10人となった相手に攻勢に出たが、後半33分、ミドルシュートのこぼれ球を相手DFフェルトンゲンに押し込まれ、痛恨の失点。これが決勝点となった。

     最後の砦だった韓国が敗れたことで、日本、イラン、豪州のアジア勢4チームは全滅。16強どころか、1勝もできないまま大会を終えることになった。この体たらくで、にわかに浮上してきたのが、18年ロシア大会でのアジア枠削減案だ。

     アジアは、02年日韓大会で3・5枠から4・5枠に増え、以降もその枠をキープしている。しかし、強豪ひしめく南米、欧州勢からは「実力が伴っていないのに、割り当てが多すぎる」との批判があり、今回の結果でさらに高まるのは必至。

     こうした現状に、アジア連盟に所属する豪州連盟が公式HPで「アジアの壮大なる失敗」と題してアジア勢の惨敗を総括するリポートを掲載し、26日付の中央日報日本語版も「屈辱のアジア」と報じるなど、各国で危機感が広がっている。

    日本メディア「韓国も敗れてW杯アジア枠が3.5枠に減る?」(OSEN)

    WS000001
    ソースhttp://www.zakzak.co.jp/sports/soccer/news/20140627/soc1406271533010-n1.htm
    http://sports.news.naver.com/sports/index.nhn?category=soccer&ctg=news&mod=read&office_id=109&article_id=0002814777

    ・意訳、一部要約です

    アジアのお金はFIFAにとって魅力でしょう  

    【韓国の反応:夕刊フジ「日本代表も韓国も敗れてW杯アジア枠が減る?」】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック Share on Tumblr Clip to Evernote
    英メディア「アジアチームの不振、悪い自国リーグが原因」 [OSEN]

    WS000000

     英メディアがW杯の舞台でアジアのチームが低迷した理由について、診断を下した。グループリーグ1分2敗の韓国はH組最下位になり、8年振りに16強進出が挫折した。韓国以外の全てのアジアのチームが脱落した。

     英国の「インディペンデント」は、「なぜ、アジアのチームはサッカーで弱いのか」について報道した。「インディペンデント」は、「まず最初に体格の問題がある。体格で押し出され、ヨーロッパや他の大陸の選手たちに弱いという認識を与える」と伝えた。

     続いて、「二番目には、アラブ諸国や北朝鮮の選手たちは政治的、文化的に孤立している」とした。「インディペンデント」が最後に指摘した問題は弱い国内リーグに関してであった。「インディペンデント」は、「アジア諸国の国内リーグは規模が大きくない。特に韓国、日本、アラビア半島の国々のリーグのレベルは貧弱」と評価し、「そのため、アジアの選手はレベルの高いサッカーを経験していない」とした。

     また、「インディペンデント」は、「世界の人口の60%がアジアに住んでいるが ​​、アジアのチーム不在でW杯決勝トーナメントが始まる。6つのFIFA公式スポンサーの内、3つのスポンサーがアジアの企業であり、サッカーの人気が高いが、実力はこれに及ばない」と指摘した。

    ソースhttp://sports.news.naver.com/sports/index.nhn?category=soccer&ctg=news&mod=read&office_id=109&article_id=0002814523
    ・意訳、一部要約です

    Jリーグの成長なくして日本代表の成長なしですかね

    【韓国の反応:英紙「W杯のアジアチームの不振は弱い自国リーグが原因」。韓国人「お前が言うなw」】の続きを読む
    スポンサーリンク



    このページのトップヘ