こりさか

韓国の反応ブログです。主にサッカーを扱います。

    スポンサーリンク
    スポンサーリンク

    ワールドカップ

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック Share on Tumblr Clip to Evernote
    10人のベルギーに屈した韓国、GL敗退…アジア勢未勝利で姿消す(SOCCER KING)

     ブラジル・ワールドカップのグループリーグ第3節が26日に行われ、グループHでは韓国代表とベルギー代表が対戦した。

     2試合を終えて1分け1敗と未勝利ながらも、決勝トーナメント進出の可能性を残す韓国。グループリーグ突破のためには、勝利を収めたうえで同時刻キックオフのアルジェリア対ロシア戦の結果を待つこととなる。第2節のアルジェリア戦からは2選手が入れ替え。GKのチョン・ソンリョンに代わってキム・スンギュ、前線にはパク・チュヨンではなくキム・シンウクが先発した。一方、2連勝で決勝トーナメント進出を決めているベルギーは、第2節のロシア戦から7選手を変更。アドナン・ヤヌザイとアントニー・ヴァンデン・ボーレ、ニコラス・ロンバーツ、スティーヴン・デフールが今大会初先発初出場となっている。

     立ち上がりは両チームとも決定機を作ることはなく、拮抗した展開に。ベルギーは18分、敵陣中ほど右側で得たFKを、ヤン・フェルトンゲンが強烈な左足シュートで狙ったが、枠の上へ外れた。25分には、左サイドからのロングスローがペナルティーエリア内にこぼれると、最後はドリース・メルテンスがシュート。フリーの状態で、GKと至近距離でのチャンスだったが、枠の上へ外れた。

     韓国は30分、キ・ソンヨンがペナルティーエリア手前から強烈な右足ミドルシュートを放ったが、GKティボー・クルトワに弾き出された。直後の左CKからもチャンスを迎えたが、均衡を破ることはできなかった。

     スコアレスで迎えた45分、ベルギーのデフールがキム・シンウクに対して足裏を見せたタックルを行い、レッドカードを受けた。韓国は数的優位に立ち、0-0でハーフタイムを迎えた。

     韓国は後半開始時からイ・グノを投入し、前線の活性化を図る。51分には、キ・ソンヨンがペナルティーエリア手前からミドルシュートを放ったが、枠の上へ外れた。数的不利のベルギーは60分、ヤヌザイとメルテンスに代えてナセル・シャドリとディヴォック・オリギをピッチに送り出した。

     66分、韓国はキム・シンウクに代えてキム・ボギョンを投入。さらに73分には、チ・ドンウォンが途中出場した。韓国は敵陣でボールポゼッション率こそ高めるものの、ペナルティーエリア内へ効果的なパスが通らず、決定機を作るには至らない。

     すると、均衡を破ったのは10人のベルギーだった。78分、オリギが放った右足シュートをGKが弾いたところにフェルトンゲンが反応。左足で押し込んだ。88分にはエデン・アザールもピッチへ。ボールをキープしながら冷静な試合運びを見せ、1点を守りきった。

     試合は1-0で終了。3連勝のベルギーはグループHを首位で通過。7月1日の決勝トーナメント1回戦では、グループGを2位で通過したアメリカと対戦する。一方、敗れた韓国は1分け2敗でグループ最下位に終わった。アジア地区から今大会に参加した4チーム(日本、韓国、オーストラリア、イラン)は、いずれも白星を挙げられずに大会を去ることとなった。

    【スコア】
    韓国 0-1 ベルギー

    【得点者】
    0-1 78分 フェルトンゲン(ベルギー) 
    韓国がベルギーに0-1で敗戦・・・グループリーグ1分2敗で脱落(スポーツワールド)

    WS000012

    ソースhttp://brazil2014.headlines.yahoo.co.jp/wc2014/hl?a=20140627-00206088-soccerk-socc
    http://sports.news.naver.com/sports/index.nhn?category=soccer&ctg=news&mod=read&office_id=396&article_id=0000215980&date=20140627&page=1
    http://sports.news.naver.com/brazil2014/news/newsRead.nhn?oid=311&aid=0000353152

    ・意訳、一部要約です

    もっとヤヌザイ見たかったのにな 
      【韓国の反応:韓国代表が10人のベルギー代表に敗戦しW杯敗退。韓国人「歴代最悪のW杯」】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック Share on Tumblr Clip to Evernote
    ザッケローニ日本代表監督が退任

    WS000007

     日本代表のザッケローニ監督が2014年ブラジルW杯の成績不振の責任を取って退任すると、「共同通信」が26日に報道した。 日本は25日のコロンビア戦に1-4で完敗、2敗1分(勝ち点1)で今大会を終えた。

     イタリア出身のザッケローニ監督は、「戦い方も戦術も私が決めたうえでの結果なので、この責任はすべて私にあると思う。責任をきちっと取りたいと感じている」と、話した。 2010年に日本代表の監督となったザッケローニは、2011年アジアカップでチームを優勝へと導き、強豪国とのAマッチで印象的な試合を繰り広げたが、W杯では成果を出せなかった。(聯合ニュース=チェテヨン記者)

    ソースhttp://news.naver.com/main/ranking/read.nhn?mid=etc&sid1=111&rankingType=popular_day&oid=001&aid=0006981445&date=20140626&type=1&rankingSectionId=107&rankingSeq=26
    http://news.naver.com/main/ranking/read.nhn?
    mid=etc&sid1=111&rankingType=popular_day&oid=139&aid=0002021622&date=20140626&type=1&rankingSectionId=107&rankingSeq=8

    ・意訳、一部要約です

    オシムさんのように、これからも日本との良い関係を継続していってほしい 
      【韓国の反応:ザッケローニ日本代表監督が退任表明。韓国人「ザックは良くやった」。ザックは次期イタリア代表監督有力候補の一人】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック Share on Tumblr Clip to Evernote
    <W杯サッカー>コロンビア3勝…日本は敗退で決勝T入りならず(中央日報日本語版)

    アルベルト・ザッケローニ監督が率いるサッカー日本代表は25日午前(日本時間)、ブラジル・アレナ・パンタナウで行われた2014ブラジルW杯C組1次リーグ第3戦で、コロンビア戦に臨んだ。

    この試合でコロンビアが4-1で日本を破り、3戦全勝で決勝トーナメントに進出することになった。日本は1次リーグ敗退となった。
    「奇跡はない」 日本がコロンビアに完敗・・・16強は水の泡[エクスポーツニュース] 

    WS000003

     日本がコロンビアに敗れた。W杯4強を叫んでいた日本は決戦トーナメント進出すら挫折した。
    ソースhttp://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20140625-00000003-cnippou-kr
    http://sports.news.naver.com/sports/index.nhn?category=worldfootball&ctg=news&mod=read&office_id=311&article_id=0000352242

    ・意訳、一部要約です

    何と言えばいいのか

    【韓国の反応:日本代表、コロンビアに敗戦しW杯敗退。韓国紙「奇跡はない」】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック Share on Tumblr Clip to Evernote
    日本の決戦相手のコロンビア監督に監督就任オファー?【CBSノーカットニュース】

    WS000007

     日本の対戦相手のコロンビア代表監督が、日本の次期監督候補に挙げられているという妙な事態が起こった。16強進出のかかる重要な一戦のため、関心が集まっている。コロンビア代表のペケルマン監督は24日(韓国時間)の公式記者会見で、日本の次期監督の有力候補に挙がっていることについての見解を明らかにした。

     ペケルマン監督は、「日本が(私の)キャリアを追ってきてくれることに感謝している。関心を持ってくれていることは知っております」と話した。アルゼンチン監督時代に何度か日本を訪れた経験もあるペケルマン監督は、「何度も日本と試合をしました。良好な関係を持っております」と付け加えた。

     これに関して、「デイリースポーツ」、「サンケイスポーツ」などの日本メディアは、「ペケルマン監督が日本協会から過去に接触を受けていたことを明かした」とし、「(監督選任について)まんざらでもなさそうだった」と伝えた。

     ザッケローニ監督は今大会を最後に退任する予定である。そのため、次期監督候補について盛んに議論が行われている状況である。しかし、試合で対戦する相手の監督が次期監督候補なのだ。さらに、25日の試合は日本が必ず勝たなければならない試合で、ベスト16の希望がかかっている。勝負に影響を与える可能性もあるということで大きな関心が集まっている。

     さらに、コロンビアは既に2勝を上げ、16強進出が確定。あえて総力戦にしなくても良い。一方、日本が16強に進出するには必ずコロンビアに勝利し、同時刻開催の同組コートジボワール対ギリシャ戦の試合結果を見守る必要がある。

     W杯期間中だけに、ペケルマン監督は日本の次期監督に関して、「今の時点では何も言えないです。コロンビアだけにフォーカスをしているからです。コロンビア代表の監督であり、長年そうであれることを望んでいます」と話した。

     そして、日本戦では主力を一部休養させる意向を示唆した。ペケルマン監督は、「選手を入れ替えても勝つ自信はある」と強調した。続いて、「最も危険なチームが相手になる。なぜなら日本は勝たなければいけないという状況だからだ。監督は経験豊富だし、選手の多くがW杯を経験している。日本はここから回復できるチームだ」」と警戒感も示した。

     アルゼンチン出身のペケルマン監督は、アルゼンチンの世代別代表チームで監督を務め、U-20ワールドカップで3度の優勝を導き、その指導力が認められている。アルゼンチン代表監督(2004~2006年)も務め、2012年からはコロンビアを率いている。日本メディアは、「2010年南アフリカW杯以降、日本の監督候補に名前を挙げた」と伝えた。【イムジョンリュル記者】

    ソースhttp://sports.news.naver.com/sports/index.nhn?category=worldfootball&ctg=news&mod=read&office_id=079&article_id=0002610644
    ・意訳、一部要約です

    なぜこの時期に記者は質問したのか
      【韓国の反応:日本代表が対戦相手のコロンビア監督に就任オファー?韓国人「監督の買収だ」】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック Share on Tumblr Clip to Evernote
    「アルジェリアは家で寝ろ!」韓国・安貞桓の解説にネットユーザー大喜び【サンケイスポーツ】

    WS000006

     韓国・MBCのサッカー解説委員を務める元韓国代表、安貞桓(アン・ジョンファン)氏が23日(韓国時間)の「韓国-アルジェリア」戦の中継で、アルジェリア選手の遅延行為を「非紳士的」と痛烈に批判。この解説ぶりが韓国で大きな話題を呼んでいるという。

     ネットでは、「安貞桓 一針(手厳しく忠告するの意味)」が検索語ランキングで上位に入り、韓国メディアもこぞって「安貞桓 はばかることのない一針『アルジェリア 家で寝ろ!』痛快」などの見出しで大々的に報道している。

     安氏の「一針」が飛び出したのは、後半5分に孫興民(ソン・フンミン)がゴールを決めた直後のこと。アルジェリアのマンディが、タックルを受けてピッチ上に倒れた際、安氏が「悪いことをしている。大きな負傷でもないのに時間がかかっている。家に行ってベッドで横になればいいのに、なぜ競技場で横になるのか」と厳しく非難。また、マンディが担架に乗せられピッチの外に出たあとで、起きあがって水を飲むと、「勝ってどうするの!? マナーで負けているのに…」と怒りをあらわにしたという。

     これに接したネットユーザーは「時間を引き延ばす完全に非紳士的な行為について言ってくれて、みんなスッキリしたよ」「安貞桓の一針、私が思ったことを全部言ってくれた」など安氏の発言に大喜び。中には、仰向けに倒れるアルジェリア選手がベッドの上で寝ているかのように合成した写真を掲載する悪ノリメディアもあった。

     もっとも、この手の遅延行為、サッカーの試合においてはよくあることで、韓国代表チームの選手も幾度となくやってきた行為でもある。今回の行為以上に、本大会直前の親善試合でガーナのFWをつぶした奇誠庸(キ・ソンヨン)の悪質タックルの方が「非紳士的」といえそうだが…。

     また、安氏といえば、2002年の日韓共催W杯の1次リーグ米国戦で同点ゴールを決めた際、ソルトレーク五輪のショートトラックで、韓国選手の金メダルが剥奪された誤審(あくまで韓国側の主張)に抗議する「スケートパフォーマンス」を率先して披露。サッカーの試合に、他の競技の不満を持ち込んで皮肉るパフォーマンスをするという、それこそ「非紳士的」な行為を行ったことは記憶に新しい。

     安氏は、今大会では「日本-ギリシャ戦」を「もっともつまらない試合」と発言したり、完敗したら相手選手のマナーを非難。ウケを狙っての発言かどどうかは不明だが、試合での勝利ではなく、こういった発言で溜飲を下げるしかないのが、今大会を見守る韓国サッカーファンのつらい現状なのかもしれない

    ソースhttp://sports.news.naver.com/sports/index.nhn?category=a_match&ctg=news&mod=read&office_id=382&article_id=0000226235
    http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=106&oid=215&aid=0000116758
    http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=106&oid=081&aid=0002435651
    http://sports.news.naver.com/sports/index.nhn?category=a_match&ctg=news&mod=read&office_id=011&article_id=0002536035
    http://sports.news.naver.com/sports/index.nhn?category=a_match&ctg=news&mod=read&office_id=076&article_id=0002535338
    http://sports.news.naver.com/sports/index.nhn?category=a_match&ctg=news&mod=read&office_id=011&article_id=0002535986
    http://sports.news.naver.com/sports/index.nhn?category=a_match&ctg=news&mod=read&office_id=076&article_id=0002535229
    ・意訳、一部要約です

    マナーねぇ・・

    【韓国の反応:韓国・安貞桓「アルジェリアは家で寝ろ!」とアルジェリア選手のマナーを批判】の続きを読む
    スポンサーリンク



    このページのトップヘ